别人总说旅行就是“上车睡觉，下车拍照”。但是我们此次的英国之行，每一个人都是带着任务来的，所以我们抓紧自己的每一分钟时间，让这次旅行真正产生实效。于是，原本枯燥的车厢，也成了我们学习的场所。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（一）

这次出来，不仅是玩，更主要的是锻炼自己的英语和了解中西文化的差异。这次，车厢里的学习，我自告奋勇地和王品方组成搭档一起来提问题，原因很简单，因为自己是队长。

说实话，我表面冷静，内心已是紧张得不得了。我和品方根据信息设置了四个问题。但是因为怕说错，所以我写一个问题就去问老师语法是否正确。问问题的时候，把简单的问题都留给了品方。我一个问题问了下去，没一个同学回答我，我郁闷得要死，说：“Nobody answers me？ It’s a easy question！”但大家还是不理睬我。老师们也帮了我一些忙，同学们总算回答了出来。

不知是怎么一回事情，我脑子里突然冒出一个点子来：PK！我就想尽办法，脑子中这么多的词汇好像全忘光了一样！经过了好长时间，我和王品方才结束了这次“冒险之旅”。我在同学们和老师、司机面前可是出了大丑啊！我一个人主持了后面的东西，虽然品方帮了点忙，但还是不行。但是，下车之后，我问了几个同学，都说我还行。啊！好感动啊！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（朱佳铭）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（二）

我和林晓蓉被抽中去当“翻译”这是怎么一回事呢？原来张老师为了让我们有更多锻炼英语的机会，特意在车上的时间中安排了汉英翻译、英语游戏、才艺表演的活动。而我们就是第一组志愿者。我们的任务是坐在导游姐姐旁边听她的中文介绍，然后我们把它翻译成英文再向大家介绍一下，而车上的英国司机杰瑞便成了我们的“评判官”。

这可真是一项艰巨的任务啊，我和晓蓉也就只能尽力而为了。导游姐姐也不照顾我们一下，一介绍起来就滔滔不绝，十分流利。我们只好奋笔疾书了，一边还得查汉英词典。呀，“大学”该用什么词呢，学院又怎么说？好不容易差不多翻译好了，我们又含羞不敢拿着话筒读出来。毕竟这里是英国啊，我们这不地道的英语肯定会闹笑话的。老师看我们扭扭捏捏，便懂了我们的顾虑，她对我们说，学英语一定要开口，不然永远不敢说，不会说，既然现在有这么好的机会，就一定要把握住，说错也没人会笑的，学习有很多时候得“不要脸”，把面子抛开。经过老师的一番话，我似乎胆大了些，拿起了话筒

“Hello,everyone.Welcome to Uk.Today we are going to Cambridge.……”我支支吾吾地介绍着，虽然其中也有接连不上的地方，有说的不地道的地方，但是我觉得自己还是说的很好。自信给了我动力，老师同学也为我高兴，连司机都笑着说“GOOD！”我可高兴了。在我的要求下，晓蓉也张嘴说了起来。车上的时光变得很快乐，那段时光很难忘，我也因此把剑桥的介绍都烙在了脑海了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（曹人之）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　通讯员：袁小航
附：游学照片资料